
📣 Porvoo Pride -viikko tulee taas! Tämän vuoden teema on Ylpeyttä, ei ennakkoluuloja.
🌈 Porvoon suurin yhdenvertaisuustapahtuma valtaa Porvoon tuttuun tapaan elokuun puolivälissä.
Pride-viikkoa vietetään 11.-16.8. ja viikko huipentuu lauantaina 16.8 kulkueeseen ja puistojuhlaan.
🪄 Tule kanssamme viettämään unohtumatonta viikkoa, joka tuo näkyväksi seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen oikeuksia Porvoossa. Ota Porvoo Pride -viikon Instagram tapahtumatili @porvoopride seurantaan!
MA 11.8.
Klo 18.00 Sateenkaarimessu Porvoon tuomiokirkossa
Klo 20.00 Stand-up @ hotel Runo
TI 12.8.
Klo 17.30 Paneelikeskustelu @ hotel Runo
KE 13.8.
Klo 17.00 Niclas Warius – Muistikuvia
Klo 19.00 Pride goes terde @ Kiva
Klo 20.30 Porvoo Rollerderby open skate & rollerdisco
TO 14.8.
Klo 16.30 Uncage Yourself – ilmainen luova tanssipaja @ Grand
Klo 17.30 Heidi Airaksinen ja Tiina Tuppurainen – Kielletyn rakkauden historia @ Kirjasto
Klo 19.00 Leidit laitumella kesäshow @ Grand
PE 15.8.
Klo 18.00 FriGAY I’m in love @ Kumppanuustalo Myötätuuli
LA 16.8.
Klo 10.30 Pre-Pride Mingel @ Grand
Klo 12.00 Pride kulkue lähtee Grandin edestä
Klo 13.00 Puistojuhla alkaa Kaupunginpuistossa
Klo 20.00 Päätösjuhla – ovet aukeavat @ Taste
Porvoon nuorisopalvelut ovat mukana järjestämässä Porvoo Pride -viikon toimintaa nuorille.
Ohjelman löydät täältä:
❤️🧡💛💚🩵💙💜
📣 Borgå Pride-veckan kommer igen! Årets tema är Stolthet, inte fördomar.
🌈 Det största jämställdhetsevenemanget i Borgå tar som vanligt över staden i mitten av augusti.
Prideveckan firas 11-16.8. och veckan kulminerar på lördagen den 16.8. med parad och parkfest.
🪄 Kom med och tillsammans fira en oförglömlig vecka, som lyfter fram sexuella- och könsminoriteters rättigheter i Borgå. Följ också Borgå Pride på Instagram @porvoopride!
MÅ 11.8.
Kl. 18.00 Regnbågsmässa i Borgå domkyrka
Kl. 20.00 Stand-up @ hotel Runo
TI 12.8.
Kl. 17.30 Paneldiskussion @ hotel Runo
ONS 13.8.
Kl. 17.00 Niclas Warius – Minnesbilder
Klo 19.00 Pride goes terde @ Kiva
Kl 20.30 Porvoo Rollerderby open skate & rollerdisco
TO 14.8.
Kl. 16.30 Uncage yourself – gratis kreativ dansworkshop @ Grand
Kl. 17.30 Heidi Airaksinen och Tiina Tuppurainen – Kielletyn rakkauden historia @ Biblioteket
Kl. 19.00 Leidit laitumella kesäshow @ Grand
PE 15.8.
Kl. 18.00 FriGAY I’m in love @ Kumppanuustalo Myötätuuli
LÖ 16.8.
Kl. 10.30 Pre-Pride Mingel @ Grand
Kl. 12.00 Pride paraden startar framför Grand
Kl 13.00 Parkfesten börjar i Stadsparken
Kl 20.00 Efterfest – dörrarna öppnas @ Taste
Borgå ungdomstjänster är med och ordnar verksamhet för ungdomar under Borgå Prideveckan.
Programet hittar du här:

Täältä voit ilmoittaa kiinnostuksesi vapaaehtoistyöstä Porvoo Pride-viikon parissa:
Här kan du anmäla ditt intresse för volontärarbete under Borgå Pride-veckan:
Vapaaehtoiseksi Porvoo Pride-viikolle / Volontär till Borgå Prideveckan
Täällä voit hakea telttapaikkaa Porvoo Priden puistojuhlaan:
Här kan du ansöka om tältplats till parkfesten på Borgå Pride:
Pride-viikon ohjelmaan voivat hakea omalla ohjelmallaan mukaan yksityishenkilöt, taiteilijat, työryhmät, yhteisöt ja yritykset:
Privatpersoner, konstnärer, arbetsgrupper, samfund och företag kan söka till Pride-veckans program med ett eget program: